Архив автора

Гора Тяньмэньшань: впечатления и апдейты

by

Если честно, я была скептически настроена по поводу этой горы, так как ради очень-длинного-фуникулёра, очень-извилистого-серпантина и стеклянной тропинки, о которой все пишут и пишут, платить 258 юаней (почти 50$ на минуточку, да ещё… Читать далее

Новый проект: Why Romania

by

Всем привет! Мы хотели бы коротенько и ненавязчиво ознакомить вас с нашим новым и занимательным проектом. Поскольку у одного из нас шило внутренний стержень, а в промежутке между весенними и осенними набегами на Китай мы познаем красоты… Читать далее

китайский для самостоятельного путешествия: не стоит извинений

by

Продолжаем рубрику «Китайский для самостоятельного путешествия», дисклеймер на тему правильности написания и предыдущие выпуски можно посмотреть здесь. Сегодня поговорим о видах вежливости и извинений. В отличие от русского, английского, и многих других языков,… Читать далее

как вести себя в китайском ресторане: заказ и чаевые

by

Важно помнить, что речь идёт о культуре, очень сильно отличающейся от европейской. Принятие пищи в Китае зачастую совсем не стерильное размеренное действо, а шумная весёлая тусовка. Все смачно хлюпают лапшой, кричат официанту и друг… Читать далее

три дня без визы

by

72 hour Transit visa • 72小时过境签证 • Транзитная виза Не так давно в нескольких городах Китая начали вводить безвизовый трёхдневный режим для туристов, летящих куда-либо с пересадкой в Китае.  Право выйти и провести в Китае до трёх суток абсолютно… Читать далее

любимые места в пекине: парки и скверы

by

Китайские парки — одни из самых замечательных и расчудесных чудес Поднебесной. Места силы и спокойствия. Вьются причудливые тропинки, вымощенные черепицей, ивы склоняются вдоль берегов озёр, подернутых илом и ряской, в которых цветут лотосы и плавают… Читать далее

китайский для самостоятельного путешествия: ты кто такой?

by

Продолжаем рубрику «Китайский для самостоятельного путешествия». В этом выпуске я расскажу вам, каков самый частый вопрос и ваш единственный шанс изобразить что-то типа диалога с настоящим живым китайцем. * Русская транскрипция как обычно, изменена, дабы лучше,… Читать далее

любимые места в пекине: квартал художников 798

by

Квартал 798 в Пекине — необычное и атмосферное место.  В пятидесятых годах в рамках советско-китайского военно-промышленного сотрудничества здесь был построен целый ряд заводов. Так называемый «Проект 157» был совместно спроектирован китайскими, германскими и советскими… Читать далее

китайский для самостоятельного путешествия: цифры

by

Перед вами рубрика «китайский для самостоятельных путешествий». Мы не являемся сертифицированными китаистами, а свой китайский почерпнули за время жизни в Пекине и путешествий по стране. Поэтому не будем нагружать вас энциклопедическими знаниями и сложными грамматическими… Читать далее