Не все, думаю, в курсе, но есть Монголия внешняя aka Great Mongolia и есть Монголия Внутренняя   – в 1947 году она была присоединена к Китаю (КНР) в качестве автономного района.  

Мне недавно рассказали, что Сиучи по-монгольски будет Баруун Узумчин хошуун, т.е., западный узумчинский хошуун (район), а Узумчины – одно из монгольских племен, название дословно переводится как “виноградари”. Монгольское “узум, узэм” – однокоренное слово со среднеазиатским “изюм”. Оттуда, то есть из Средней Азии, и были переселены предки узумчинов во времена монгольской империи.

 

В июне мне наконец довелось посетить эту пелевинскую местность.  Дело в  том, что в этом году был запланирован очередной забег марафона имени Чингисхана, участие в котором приняли люди из сорока разных стран. В основном это были иностранцы, проживающие на территории Китая и Гонконга, но кое-кто прилетел из Европы и США. Кроме европейцев было немало азиатов: преимущественно китайцев и монголов. Товарищ Шапиро был единственным представителем Израиля, так что бело-голубой флаг был там исключительно благодаря человеку с квадратными усами (ц) и Инне, которая ему об этом мероприятии рассказала. И мне, решившей составить им компанию.

Утро. проснулись мы ни свет ни заря, а точнее в 4:40 и давай жрать батончики. Поскольку я бегать не собиралась, приехала и проснулась исключительно в качестве группы поддержки и батончики мне были не положены. Товарищ Шапиро натягивает новые спортивные носки, приобретённые накануне.

Сумочка, брошюра вело и бего-марафона, всякие флаеры.. батончики уже сожраны, балаклава одёвана. ещё была подарочная футболка, но Товарищшапиро из патриотических побуждений решил бежать в Тель-авивской кроссфитовской.
Пришла Левинсон и стала примерять носки.

Сытые батончиками лица. идём к старту.

Улицы городка Сиучи. Город молодой и видимо поэтому на большинстве карт не фигурирует. Очень ухоженный: широкие улицы, площади и фонтаны, все чистенькое, но не потому что не сорят, а потому что убирают.

На главной площади бегуны растягиваются на скамейках, вазах, парапетах. утро выдалось пасмурное, слава барану. Это значит, что ребятам не придётся щуриться и жариться всю дорогу.

карта маршрута: 11.5, 21.5 и 42.5 км.

Левинсон и Шапиро

Патриотическая футболка

А это наш пекинский швед, он с подругой открыл контору под названием heyrobics, где все дружно прыгают как счастливые идиоты под музыку два часа, чем он собственно сейчас и занимается 8) ужасно смешной чувак, такое ощущение, что он из восьмидесятых с этими своими цветными носочками и повязкой на лоб. Тем не менее он себя в забеге круто показал.. но об этом потом.

На старт, внимание, марш!

Вон наш бегун в зелёных носочках.

А вот и Товарищшапиро. тут можно оценить разношёрстность публики и даже найти мисс Левинсон.

Народ неспешно двинулся за убежавшими, куда-то в конец города. я тоже пошла, всё равно делать нефиг. Первые полумарафонцы всё равно прибегут не раньше, чем через полтора часа.

Было всего семь утра, я решила пойти прогуляться куда-то в сторону степей, городишко-то маленький. по дороге встречается очередной монумент, площадь, фонари – весь город ими утыкан.

В городе всё новое, кроме вывесок – эту загадку нам так и не удалось разгадать)) к тому же повсеместно радует чинглиш, или правильнее было бы сказать – монголинглиш. Монгольский язык – это вот эти вертикальные закорючки в верхней части вывесок, в отличии от Монголии, внутренняя монголия не пользуется кириллицей.

Все куда-то подевались и я оказалась совсем одна, а поскольку трасса из-за бегунов вдалеке у меня за спиной перегорожена, то можно было спойно полежать погулять по разделительной полосе.

Схема ветряных мельниц. вообще жители города Сиучи поклоняются не Будде и не аллаху, а богу электричества, это стало ясно на первый же день. Повсюду отели имени электричества, парки электричества и площади электричества. кроме того, весь город начинает подсвечиваться уже в пять вечера, задолго до наступления темноты.

А вот и конец улицы, которая по совместительству – конец города. Там на холме стоят три бравых монгольских молодца и беззвучно поют.

Вид назад на город с холма.

Посидела рядом с медитирующим дедушкой, выпила чаю из термоса и потопала на финиш, встречать бегунов и кормить их бананами.

На финише уже стоят девушки в национальных костюмах с медалями. Облака начали расступаться,а солнце припекать.

А вот и первый полумарафонец.

Минут через 20 Ромка подоспел. Я к тому моменту совсем уже спеклась и обгорела. Вообще приехала из Монголии в Пекин загоревшая, как после отпуска на Карибах. Бежит!

иить

Херр доволен

2 часа 13 минут, 28 из 103.

Через полчаса прибежала Инна, которая Левинсон, и стала есть булочки с шоколадом.

Марафон 42км выиграл наш прыгучий швед! И-аа! На подиуме дурачился как мог, задирал ноги и бесился, как полагается.

А вот и девушки. 1-2-3-4-5 и 6 место. Это фото какбэ показывает нам, что умение долго и быстро бегать и спортивное телосложение абсолютно необязательно друг от друга зависят. В таком случае есть надежда, что и я когда-нибудь что нибудь пробегу, если захочу, конечно.

На следующий год опять будет проводиться бего и вело-марафон, кому интересно. http://www.genghiskhanmtbadventure.com/

Вот тут ещё фотоотчёты участников на всех языках мира.